ALLA SCOPERTA DELLA LIGA PARALELA VENEZUELANA

La Lega Venezuelana di baseball professionistico è uno dei campionati più importanti del Caribe. Le altre otto squadre partecipanti al torneo hanno una grande quantità di giocatori a loro disposizione, ma solo trentacinque possono far parte del roster settimanale della lega. Molti si chiederanno che sarà dei giocatori giovani che non rientrano in questa rosa di scelte. La risposta è semplice, già che tutti questi giocatori si mantengono attivi durante la settimana in quella che è la lega parallela o di sviluppo.

La Lega Parallela o di sviluppo è un torneo che si gioca contemporaneamente alla lega venezuelana di baseball. Ogni club gioca un totale di quaranta partite nella regular season. Il campionato è formato da otto squadre affiliate ad altrettanti club della LVBP e le altre sono squadre appartenenti a quella che è la Venezuela Summer League. Il livello di questo torneo si può classificare di singolo A o doppio A. Nella lega parallela giocano atleti provenienti dalla Dominicana Summer League, Venezuela Summer league, Rookie league, singolo A e doppio A.

Molte delle stelle della Major League o in prestito sono mandati a giocare in questa lega per mettersi in forma per il sebutto in LVBP.

Iván Granados (Mr. Cocker/ Olanda), Ricardo Hernández (Barcellona/Spagna), Juan Infante (Bologna/ Italia), Lino Zappone (Godo/Italia), Miguel Vargas (Astros de Valencia/Spagna), Ely Montaño (Viladelcans/Spagna), Ely Izturriaga (Navarra/Spagna) sono tutti giocatori che ritornano da una stagione in Europa e che continuano a mantenersi attivi giocando nella lega parallela, in cui cercano di alzare le loro medie per essere chiamati a giocare nella squadra maggiore affiliata.


En la Liga Venezolana de Beisbol profesional es una de la liga más importante del Caribe. Los diferentes ocho equipo que conforman el torneo tiene un gran cantidad de peloteros a sus disposición. Pero solo 35 puede forman parte del roster semanal de la liga. Muchos se preguntaran que pasaran con aquellos jugadores joven que no tiene caída? La respuesta es sencilla ya que todos eso peloteros se mantiene activo durante la semana en los que es la liga Paralela o de Desarrollo.

La Liga Paralela o de Desarrollo, es un torneo que se juega al mismo tiempo que la Liga Venezolana de beisbol. Hay cada club disputa un total de 40 partidos en lo que es la ronda regular. El circuito cuenta con los ocho equipos filiares de los clubes de la LVBP y los demás son equipos perteneciente a lo que es la Venezuela Summer League. El nivel de este torneo se puede clasificar de clase A a Doble A. En lo que es la Liga Paralela conseguimos peloteros que viene de jugar en Dominicana Summer League, Venezuela Summer League, Ligas de novatos, Clase A y Doble A.

Muchas de las estrellas de grandes ligas o importados son enviados son enviados a esta liga para ponerse en forma para su debut en LVBP.

Iván Granados (Mr. Cocker/ Holanda), Ricardo Hernández (Barcelona /España), Juan Infante (Bologna/ Italia), Lino Zappone (Godo/Italia), Miguel Vargas (Astros de Valencia /España), Ely Montaño (Viladelcans/España), Ely Izturriaga (Navarra/España), todo ellos son jugadores que viene de jugar en Europa este año y que se mantiene jugando en la Liga Paralela. En donde buscan colocar números para ser llamados por su equipos de la LVBP al equipo grande.

da El Tigre, Anzoategui (Venezuela), il nostro corrispondente Ruben Hernandez


Nella foto, Juan Carlos Infante al momento impegnato nella Liga Paralela in Venezuela (@SimoneAmaduzzi/Grandeslam.net).